Esta es Chus Lago. A pesar de que tiene casi toda la cara cubierta por antiparras, hielo, ropa, corderito y su nariz hinchada del esfuerzo para respirar, parece que sonríe. Está a 50º bajo cero en la cima del macizo Vinson (5.114 m), el pico más alto de la Antártida. Esto fue en 2004.

Hoy, la concejala de Vigo, España, está de paseo rumbo al Polo Sur. Después de un entrenamiento que incluyó dormir en cámaras frigoríficas y una temporada en Groenlandia, se propuso caminar sola 1200 km en lugares donde es casi imposible caminar 100 metros. En su blog se puede seguir un escueto diario de viaje que escribe un familiar suyo con los reportes que le transmite cada día desde un teléfono satelital.

Según cuenta la leyenda -y su sitio oficial-, fue la tercera mujer en escalar el Everest “sin ayuda de oxígeno artificial”. Así, mientras escribo esto sentado frente a un monitor y por la ventana entra una maraña de ruido y calor del microcentro porteño, sé que, al mismo tiempo, una mujer es un punto naranja que arrastra un trineo de 120 kilos en medio de una plataforma blanca a menos de 30 grados bajo cero, tan lejos de ninguna persona como yo no estuve nunca. Entonces pienso: Chus, ya fue, no era para tanto.