Mientras el Protocolo de Madrid siga vigente y los pingüinos no se puedan usar como mensajeros ni esté permitido hacer combustiones a cielo abierto para enviar señales de humo, la tecnología es el único medio de comunicación disponible en la Antártida.

Los equipos que trajimos para realizar el sitio (propios y gentilmente prestados) se clasifican en tres grupos:

1. Registro

- Una cámara de fotos réflex digital Nikon D80
- Una cámara de fotos digital Sony DSC-H1
- Una filmadora HD Canon Vixia HF 10
- Una filmadora HD Aiptek 1040
- Una grabadora de sonido de 4 canales Zoom H4
- Un trípode
- Tres cuadernos de hojas lisas

2. Procesamiento

- Una Compaq Presario F700 con Windows XP
- Una HP Pavilion tx 1000 con Windows Vista
- Una Asus EEE PC con Linux
- Un disco rígido externo Western Digital de 500 GB
- Dos seres humanos en Buenos Aires, uno que recibe por FTP fotos, videos y/o todo tipo de información y la publica en Youtube, Flickr, Facebook o donde corresponda. Algunos de ustedes lo conocerán como admin, que es el alias de Federico Rabinstein, hermano de Mariano. El otro humano es Eliana Iñíguez, cuya función específica es realizar favores digitales aleatorios.
- Un híbrido entre ser humano y foca leopardo que viajó con nosotros para relevar la estructura de una base y terminó convirtiéndose en editor de video. Sus papeles dicen que se llama Leandro Clerici.

3. Comunicación

- Un módem satelital móvil Thrane & Thrane Explorer 700 (Tranatrana para los amigos)
- Un teléfono satelital Iridium 9505A
- Dos equipos de telepatía para comunicarnos con nuestras mujeres
- Dos humanas en Buenos Aires, una encargada de la relación con los medios, Florencia Goldsman, y la otra de la relación con empresas, Guadalupe Budman.

Llevamos también dos GPS que me olvidé de poner en la foto, supongo que clasifican dentro de registro y una colonia de cables USB que han adquirido autonomía, se reproducen por sus propios medios y tememos que pronto tomen el control del continente.

El módem satelital nos permitió montar cybers en todos los puentes, pasillos, cubiertas y habitaciones de los barcos que abordamos. Dependiendo del oleaje, la antena a veces requiere “asistencia humana”, como en la foto, Mariano apuntando al norte.